시사중국어학원
메인메뉴 바로가기 본문 바로가기 푸터 영역 바로가기
대표강좌
이벤트

공지사항

시사중국어학원에서 알려드립니다.

공지·이벤트 > 공지사항
공지사항 뷰
전체 2009년12월7일까지 汉办자료를 통해 본 신HSK 평가(잠정)

현재 1급에서 6급까지의 요강이 전부 발표되지는 않았고,
또 구술시험에 대한 요강도 발표되지 않은 상황에서

미리 판단하기는 위험한 부분은 있지만,

현재까지의 자료를 통해 본다면 신HSK를 준비하는 분들은 이런 점들에 유의를 하셔야 된다고 판단됩니다.

 

● 구술(말하기)시험 실시
 - 이전 HSK시험에서는 고등에만 있었지만 신HSK시험에서는 초급, 중급, 고급의 레벨로 나누

   어  기초단계부터 구술 시험을 실시하기로 한 바,  
 - 필기시험 4, 5, 6급을 준비하는 수험생들도 구술시험에 대한 준비를 병행해야 합니다.

 - 다만 필기시험과 구술시험을 독립적으로 실시하기 때문에 우선 필기 급수를 확보하고 나서

   다시 구술 시험을 준비하는 것도 하나의 요령이 될 수 있습니다.  

 - 구술 시험 요강은 현재까지는 없습니다. 기존의 HSK改进版(북경어언대 개발)의 구술시험이나

   혹은 HKC(汉语口语水平测试-천진시 어언문자훈련센터 개발, 3가지 시험유형과 9개의 급수로

   나뉨 )를 참고해도 좋을 듯 합니다.

 

● 입문단계까지 시험 확대 실시
 - 한국과 일본을 제외한 타 국가에서 여전히 초급 혹은 입문 단계의 중국어 학습자가 많다는 것

   을 반영한 것입니다.

 - 짧은 기간 중국어 교육/학습을 진행했더라도 바로 평가할 수 있도록, 즉 교육과 시험을 연결

   하겠다는 취지를 반영한 것입니다.
 - 기존의 HSK가 세계 각국의 수준이 그렇게 높지 않은 중국어 학습자들를 평가하기에는 지나

   치게 난이도가 높은 쪽으로 편중되어 있어서, HSK시험 시장도 확대하고 세계 대다수 학습자

   를 평가할 수 있는 새로운 입문 레벨을 배정한 것으로 보입니다.

 - 다만 한국에서 신HSK의 1급, 2급, 3급 시험을 실시할 지에 대해서는 미지수입니다.

 

● 필기시험 영역의 종합화
 - 이전의 청취, 어법, 독해, 종합이라는 4가지 영역을 청취와 독해 2가지 영역으로 축소
 - 기존의 어법, 독해, 종합 등의 3가지 영역이 하나의 독해 영역으로 포함되면서 어법적인 요소

   를 평가하는 것(제대로 사용했는지)보다는 이해적인 요소(무슨 말을 하고 있는지)를 평가하는

   측면의 비중이 더 높아질 것으로 보입니다.

 

● 생활 중국어 강조
 - 기존의 HSK의 취지가  포괄적인 중국어능력 측정이고,

   따라서 영어의 TOFLE시험에 유사한 것으로, 

   중국어의 지식적인 측면을 중시하고 어휘의 올바른 쓰임 강조했다면
 - 신HSK는 생활, 학습, 업무 상의 중국어 활용능력을 측정하는 것으로

   따라서 실용적인 측면 부각시켜 영어의 TOEIC시험에 유사한 것으로 보이며,

   대화문을 지문으로 활용하고 일상그림도 많이 활용하여 상황에 따른 중국어 대처능력을 측정

   하는 데 더 비중을 둘 것으로 보입니다.

 - 자칫하면 중국어 TOEIC시험을 자처하는 현재의 BCT와의 경계가 모호해질 수도 있습니다.

 

● 청취시험의 비중 강화
 - 청취 점수 비중이 전체의 절반정도를 차지하여 비중이 높아집니다. 

 - 커뮤니케이션에서의 청취의 중요성을 반영한 것으로 앞으로는 더욱 집중적으로 청취능력을

   개발하도록 힘써야 합니다. 

 - 구술시험의 실시와 연계하여 단순한 시험관련 청취 훈련이 아닌 커뮤니케이션 상황을 염두에

   둔 청취와 말하기 훈련이 병행되어야 합니다.  

 

● 과락제도
 - 이전 HSK시험에는 두 영역 이상의 급수가 종합점수 급수보다 낮아서는 안되고, 또 한 영역일

   지라도 두 급수 이상 낮으면 안된다는 과락제도를 도입하고 있었습니다.

 - 현재의 신HSK 1급/2급의 요강을 참고해 본다면 기존의 과락제도가 유지될지는 의문입니다.

   요강에 의하면 1, 2급 모두 청취 100점, 독해 100점 총 200점 만점 중 무조건 120점만 넘으면

   합격이라고 언급하고 있습니다.

 

● 시험출제범위 확정
 - 각 급수별 학습해야 할 어휘, 어법, 언어상황까지 확정하고 있습니다.

 - 이는 시험을 통해 교육을 선도하겠다는 취지입니다.

 - 범위가 확정이 되기 때문에 이전보다는 체감 난이도가 더 떨어질 것으로 보입니다. 

 

● 난이도
 현재까지 발표된 내용 중 난이도를 평가할 수 있는 요소는 첫째, 어휘량, 둘째, 취지, 세째 시험

 영역 이렇게 세 가지입니다.   

- 어휘를 통해 본 난이도: 현 시험에 대응하는 신 시험의 필수어휘량은 현저히 낮아졌습니다.

 

기   초HSK의 필수어휘                 HSK4급 필수어휘

       3,000개                     =>             1,200개 

 

초중등HSK의 필수어휘                 HSK5급 필수어휘

       5,000개                     =>             2,500개 

 

고   등HSK의 필수어휘                 HSK4급 필수어휘

       8,000개                     =>             5,000개 이상 

 

 - 개발에 참여한 전문가의 개발 취지에서 말하기를 "학습자에게 장애물이 되기보다는, 학습자의

   의욕을 고취시키고 상위 단계 학습으로 유도"할 수 있는 시험이 되도록 하겠다고 밝혔습니다.

   이를 통해서도 난이도가 이전보다는 낮아질 것으로 판단됩니다. 

 

 - 기존의 HSK시험이 어려웠던 이유는 과락제도가 있어서 모든 영역을 다 잘해야 급수를 취득

   할 수 있었는데, 현재까지의 발표내용으로 보자면 신HSK시험에서는 과락제도가 없어서 총점

   을 통해 급수를 취득하게 됩니다. 따라서 전보다는 조금 수월해질 수도 있습니다.

- 다만 청취비중이 높아지게 됨에 따라 한국에서 눈으로만 시험 공부를 진행한 학생들에게는 더

  욱 어렵게 느껴질 수도 있다는 판단도 됩니다.